Kirjoita sekä perinteinen että yksinkertaistettu kiina näillä kirjoitustyökaluilla

Sisällysluettelo:

Video: KIINALAINEN KULTTUURISHOKKI | Inspisode 185 2024

Video: KIINALAINEN KULTTUURISHOKKI | Inspisode 185 2024
Anonim

Sinun ei tarvitse ostaa erikoistunutta näppäimistöä voidaksesi kirjoittaa kiinalaisia ​​merkkejä Windows 10 -tietokoneelle. Voit yksinkertaisesti käyttää samaa QWERTY-näppäimistöä, johon olet tottunut, ja muokata syöttökieltä Windowsin ohjauspaneelista.

Yksi parhaimmista taktikoista tämän ongelman ratkaisemiseksi on pinyinin syöttötavan käyttö. Tätä menetelmää käytetään yleisimmin kiinalaisissa kouluissa, joten se on täysin sopiva käyttää sitä ottaaksesi yhteyttä kiinalaisiin tuttavuisiisi.

Se on myös helpoin tapa käyttää ihmisiä, jotka eivät puhu kieltä sujuvasti, koska se vaatii vain kunkin merkin lukemisen fonetiikan tuntemusta.

Toinen suosittu kirjoitusmenetelmä kiinan kielellä on Zhuyin-syöttötapa, mutta tämä edellyttää, että ymmärrät ja tunnet koko bopomofo-tavujärjestelmän., aiomme tutkia molempia sisäänrakennettuja Windows-ratkaisuja tämän ongelman ratkaisemiseksi, mutta myös muutamia kolmannen osapuolen ohjelmistovaihtoehtoja.

Parhaat työkalut kiinan kirjoittamiseen Windows 10 -tietokoneelle

Sisäänrakennetut Windows 10 kiinalaiset näppäimistön syöttöasetukset

Windows 10: ssä on saatavana kaksi sisäänrakennettua vaihtoehtoa sekä perinteisten että yksinkertaistettujen merkkien (Hanyu) kirjoittamiseen:

Microsoft Pinyin (MSPY) - yleisesti käytetty Manner-Kiinassa ja Singaporessa, tämän menetelmän avulla sinun ei tarvitse huolehtia apostrofien lisäämisestä jokaisen äänen väliin, koska se tekee tämän täysin automaattisesti

Microsoft Bopomofo (MSZY) - yleisimmin käytetty Hong Kongissa, Macaossa ja Taiwanissa, tämä muoto tarjoaa sinulle pääsyn moderneihin perinteisiin merkkeihin, joihin sisältyy myös Hong Kong -sarja, ja se on myös täysin yhteensopiva Taiwan Big5: n ja myös International Unicode -standardien kanssa

Jos mietit, mistä löydät nämä asetukset, tässä on vaiheet, jotka sinun on noudatettava Windows 10: ssä niiden muuttamiseksi:

1. Kirjoita Cortana-hakukenttään 'Alue'> Napsauta 'Alue- ja kieliasetukset'> Napsauta 'Lisää kieli'.

2. Valitse 'yksinkertaistettu kiina' kieliluettelosta> Valitse 'kiina (yksinkertaistettu, Kiina)

3. Lataa saatavilla oleva kielipaketti.

4. Napsauta vaihtoehtopainiketta kielipaketin asentamisen jälkeen valitaksesi yksinkertaistettujen tai perinteisten merkistöjen välillä.

Tiesitkö, että voit nyt ladata kielipaketit Windowsille Microsoft Storen kautta

Pinyin IME Google Input Tools

Tämän Googlen kehittämän online-työkalun avulla voit kirjoittaa sekä yksinkertaistetun että perinteisen kiinan kirjoittamatta mitään ohjelmia.

Jotta tätä työkalua voidaan käyttää tehokkaasti, sinun on kirjoitettava ääni, jonka haluat kirjoittaa, ja ponnahdusikkuna, jossa on ehdotetut merkit, antaa sinulle mahdollisuuden valita tietty merkki.

Etsitkö tapaa välttää Kiinan suuri palomuuri? Tarkista nämä VPN-ratkaisut.

Voit valita korostetun merkin valitsemalla sen napsauttamalla välilyöntinäppäintä ja kirjoittamalla sanaa edustavan numeron.

Voit jopa käyttää näppäimistön nuolinäppäimiä joko muuttaa sivuja (vasenta tai oikeaa) ja selata sivuja (ylös ja alas nuolinäppäimiä).

Kokeile Googlen online-Pinyin IME -sovellusta

Microsoft Office IME 2010

Tämä Microsoftin työkalu on laajennus Microsoft Office -versiollesi, jonka avulla voit syöttää monenlaisia ​​kieliä, mutta mikä tärkeintä sisältää sekä kiinan kielen perinteiset että yksinkertaistetut versiot.

Lataa Microsoft Office IME

Sogou Pinyin

Sogou Pinyin on yksi parhaiten sopivista kiinalaisista typografiaohjelmistoista, mutta merkkitietokanta ei vastaa yllä esitetyn ohjelmiston ja sisäänrakennettujen vaihtoehtojen ominaisuuksia.

Koska Sogou on myös hakukoneyritys, sen käyttäjät päivittävät ja parantavat ohjelmistosana-tietokantoja jatkuvasti.

Lataa Sogou Pinyin IME

johtopäätös, tutkimme joitain käytännöllisimpiä tapoja kirjoittaa sekä perinteisiä että yksinkertaistettuja kiinalaisia ​​versioita Windows 10 -tietokoneellesi. Tämä luettelo tarjoaa sinulle valinnan riippumatta siitä, haluatko asentaa kolmansien osapuolien ohjelmistot tietokoneellesi vai et.

Voit käyttää tietokoneesi ohjauspaneelista löytyviä sisäänrakennettuja kielensyöttöasetuksia tai käyttää Googlen luomaa online-IME-työkalua tai, jos kirjoitat Microsoftin avulla, tutkia niiden vaihtoehtoa.

Kerro meille, kuinka kokemuksesi oli, kun kokeilet näitä kirjoitusvaihtoehtoja. Voit tehdä niin käyttämällä tämän artikkelin alapuolella olevaa kommenttiosaa.

Kirjoita sekä perinteinen että yksinkertaistettu kiina näillä kirjoitustyökaluilla