Origin-malli lukitsee pelin kielen IP: lle, josta pelaajat ovat lähtöisin, mikä tarkoittaa Mass Effect: Andromedan pelaajat kohtaavat kielitukirajoituksia, jotka estävät heitä mahdollistamasta toista kieltä pelissä.

On hyvä tietää, että alueilla, joilla on vain yksi kielivaihtoehto, puhuttu pelikieli on englanti ja sitä ei ole kopioitu. Tekstitys on kuitenkin saatavana kullekin kielelle alueesta riippuen. Esimerkiksi, jos asut Venäjällä, puhuttu pelikieli on englanti ja tekstitykset ovat saatavilla venäjäksi. Toisaalta, jos asut maassa, jossa kansainvälistä versiota myydään, sinun pitäisi voida valita englanti kieli Peli-valikosta.

EA on vahvistanut, että pelin brasilialaisissa versioissa on äänenvaihto englanniksi ja täysi tekstivalinta, mukaan lukien englanti ja brasilianportugali. Pelin EU-versiossa on äänenvaihto englanniksi, saksaksi ja ranskaksi sekä vastaava teksti, mukaan lukien italia ja espanja.

Mass Effect: Andromedan kielen tukirajoitukset

Valitettavasti pelaajat ovat jo ilmoittaneet väärän kielen tulleen pelin. Esimerkiksi Yhdysvalloissa ja Kanadassa asuvat pelaajat saivat pelin venäläisen version. Onneksi tämä oli pieni ongelma, jonka EA korjasi nopeasti.

Sama täällä. Asui Kanadassa, sai pelin venäläisen version. Kuinka tyhmä tämä on.

Mutta pelaajien tyytymättömyyden ydin on edelleen: Mass Effect: Andromeda ei ole saatavana englanniksi tietyillä alueilla.

Ostin jo Andromedan deluxe-version yli viikko sitten! Ja asun Ukrainassa, mutta haluan pelata alkuperäistä englantilaista peliä, kuitenkin pakotan käyttämään vain venäjää !!! Mitä vikaa teillä ihmisillä on? En halua pelata venäjää ja en voi saada apua ja \ tai asiakastukea EA: lta tai Originilta! Jos et aio antaa minun pelata alkuperäistä peliä, haluan rahat takaisin!

No, useiden päivien lukuisten turhojen yrittäjien kanssa ottaa yhteyttä Origin \ EA -asiakastukeen … Luopin lopulta ja pyysin hyvitystä … Olin yllättynyt, kuinka nopeasti ne hyväksyivät sen … rahat eivät kuitenkaan ole vielä palautuneet, mutta siksi miksi Maksoin pelistä ensinnäkin …

Pelaajat ovat erittäin pettyneitä siihen, että vuonna 2017 heillä ei ole muuta vaihtoehtoa kielenvaihtoon kuin ennakkojen peruuttamiseen. Tyytymättömyytensä lisäämiseksi he sanovat, että tästä kielilukosta ei ollut mitään ennakkotilaussivulla.