Käytätkö usein alkuperäistä Kääntäjä-sovellusta iPhonessasi? Ehkä matkustat paljon tai asut vieraassa maassa, jossa sinun on käännettävä äidinkielesi? Jos näin on, saatat haluta tyhjentää käännöshistoriasi silloin tällöin, samoin kuin miksi kuka tahansa haluaisi tyhjentää selaushistoriansa. Tai ehkä haluat vain tyhjentää käännöshistorian tietosuojasyistä.

Niille, jotka eivät ole tietoisia, Apple Translate on varastossa oleva sovellus, joka on saatavilla uusimmissa iOS- ja iPadOS-julkaisuissa, ja sen tavoitteena on kilpailla Google-kääntäjän ja Microsoft Translatorin kanssa. Se voi kääntää sekä tekstiä että puhetta ja tarjoaa ainutlaatuisia ominaisuuksia, kuten keskustelutilan ja offline-käännöksen. Koska se on esiasennettu iPhone-puhelimiin, joissa on iOS 14 tai uudempi, yhä useammat ihmiset näyttävät olevan kiinnostuneita käyttämään sitä kolmannen osapuolen sovellusten kautta.

Kun olet kääntänyt lauseen laitteellasi, saatat miettiä, voitko tyhjentää käännetyn tuloksen, joten katsotaanpa, miten se tehdään.

Käännöshistorian poistaminen iPhonesta

Aiempien käännösten poistaminen on itse asiassa melko yksinkertainen ja suoraviivainen toimenpide, mutta ne ovat siististi piilossa sovelluksessa. Katsotaan, mitä sinun on tehtävä päästäksesi käännöshistoriaasi ja poistaaksesi sen.

1. Käynnistä sisäänrakennettu Kääntäjä-sovellus iPhonessasi.

   

2. Kun käynnistät sovelluksen, näet viimeisimmän käännöksen, jonka olet tehnyt sovelluksella. Pyyhkäise näytöllä alaspäin alla kuvatulla tavalla.

   

3. Tämän tekeminen tuo esiin kaikki aiemmat käännökset, jotka olet tehnyt sovelluksella tähän mennessä. Pyyhkäise vasemmalle minkä tahansa vanhan käännöksen kohdalla nähdäksesi lisää vaihtoehtoja.

   

4. Nyt napauta "Poista" poistaaksesi käännöksen luettelosta.

   

Voit poistaa muut käännökset historiastasi toistamalla nämä vaiheet. Valitettavasti mikään vaihtoehto ei salli kaikkien historiasi käännösten poistamista kerralla, joten sinun on tehtävä se yksitellen.

Haluamme huomauttaa, että et voi jostain syystä poistaa viimeisintä käännöstäsi historiastasi. Tämä käännös kuitenkin tyhjennetään automaattisesti, kun avaat sovelluksen uudelleen hetken kuluttua. Jos haluat toistaiseksi poistaa uusimman käännöksen, voit siirtää sen historialuetteloosi uudella satunnaisella käännöksellä. Toivottavasti Apple voi puuttua tähän tulevassa päivityksessä.

Näiden ohjeiden avulla voit myös lisätä suosikkeihin tiettyjä käännöksiä, jotka olet tehnyt ennen sovelluksen käyttöä. Näin pääset nopeasti käsiksi usein käyttämiisi tai tarvitsemasi käännöksiin erityisestä Suosikit-osiosta.

Applen Kääntäjä-sovelluksella on muita piilotettuja temppuja hihassaan. Esimerkiksi vaihtaminen vaakasuuntaiseen tilaan sovelluksen aikana käynnistää keskustelutilan, josta voit siirtyä huomiotilaan, joka periaatteessa suurentaa käännettyä tekstiä, jotta se on helposti luettavissa.

Toivomme, että onnistuit tyhjentämään käännöshistoriasi yksitellen. Kuinka kauan kesti tyhjentää koko historiasi? Haluatko Applen helpottavan useiden käännösten poistamista kerralla? Kerro meille arvokkaat mielipiteesi ja jaa kokemuksesi sovelluksen käytöstä alla olevassa kommenttiosiossa.