Oletko koskaan ollut jossain, jossa on jotain kirjoitettua vieraalla kielellä, ja miettinyt, mitä ihmettä se sanoo omalla kielelläsi? Tai oletko koskaan katsonut kylttiä, kirjaa tai painettua tekstiä jossain ja toivonut, että voisit kääntää sen välittömästi haluamallesi kielelle? iPhonesi ja ilmaisen Word Lens -sovelluksen avulla voit, ja se toimii kuin taikuutta.Kyllä, tiedän, että se kuulostaa hyperbolilta, mutta Word Lens on todella vaikuttava, eikä mikään kuvakaappaus tai video tee sovellukselle oikeutta, sinun on todellakin nähtävä se toiminnassa itse.

Word Lens on uskomattoman helppokäyttöinen, ja se toimii missä tahansa iPhonessa, iPadissa tai iPod touchissa, jossa on kamera. Tässä on mitä haluat tehdä nähdäksesi, miten se toimii:

1. Hanki Word Lens ilmaiseksi App Storesta ja käynnistä sitten sovellus iPhonessa, iPadissa tai iPod touchissa
2. Napauta ylätekstiä ladataksesi käännöspaketti, jolle haluat kääntää – nämä ovat kaikki ilmaisia ​​(kiitos Google!)
3. Osoita kameralla muutettavaa tekstiä, ja teksti käännetään taianomaisesti suoraan ja heti näytöllä valitulle kielelle

Muistatko aiemmin, kun sanoin, että se toimii kuin taikuutta? Se todella toimii, suosittelen kokeilemaan sitä itse, mutta alla olevat animoidut gifit ja kuvakaappaukset tarjoavat yleiskuvan siitä, mitä odottaa.Juuri sillä hetkellä, kun iOS-kamera on suunnattu sanoja tai tekstiä kohti, käännös alkaa, pidä kamera paikallaan ja se päättyy, tämä lyhyt video osoittaa vaikutuksen:

Huomaat videolla, että kun kamera siirtyy painetusta pamflettitekstistä näppäimistön yli, merkintunnistus ottaa hetken aikaa muutaman näppäimistön symbolin ja tulkitsee ne sanoiksi, mutta korjaa sitten itsensä ja vain muuttaa sopivaa näppäimistötekstiä.

(Tässä on lyhyempi versio animoituna gif-muodossa, jos yllä oleva video ei toimi):

Worna Lens -tehoste on kuin käyttäisit taikasuojalaseja, jotka kääntävät vieraita kieliä puolestasi ja siirtävät kaiken kamerasta kirjoitetun ja näkyvän tuetusta kielestä toiseen ja takaisin. Koska Word Lens käyttää merkintunnistusta, sitä on parasta käyttää jonkinlaisen painetun tekstin kanssa, olipa kyseessä sitten kirja, pamfletti, aikakauslehti, lentolehtinen, liikennemerkki, korkearesoluutioinen digitaalinen näyttö (ehkä jopa ulkomaiset sovellukset?) tai mikä tahansa muu.

Word Lens tukee tällä hetkellä seuraavia vieraiden kielten käännöksiä, jotka ovat saatavilla sovelluksen kautta:

• Englannista espanjaan ja espanjasta
• Englannista venäjäksi ja venäjästä
• Englannista portugaliksi ja portugaliksi
• Englannista italiaan ja italiaan
• Englannista ranskaksi ja ranskasta
• Englannista saksaan ja saksasta

Jokainen ylimääräinen kielipaketti on saatavana ilmaisena lisälatauksena (sanotaan ostaminen, mutta hinta on 0 dollaria App Storesta, mutta sinun on joka tapauksessa kirjauduttava Apple ID:llesi). Lataa iPhone, iPad tai iPod touch ja lähde liikkeelle tai kirjoita. Tämä sovellus on mahtava!

Word Lens on niin siisti, että Apple päätti esittää sen "Powerful" iPhone -mainoksessa jokin aika sitten. Ja mikä on hienoa meille kaikille kuluttajille, hyvin pian sen jälkeen, kun mainos julkaisi Word Lens -sovelluksen, osti Google, joka muutti sovelluksen täysin ilmaiseksi ladattavaksi.

Suunnitteletpa matkustamista, vieraan kielen opiskelua tai vain uteliaisuutta, mitä joku kyltti sanoo tai sanoisi toisella kielellä, ota Word Lens ja sinulla on välitön visuaalinen kääntäjä taskussasi. Jos olet lähdössä ulkomaille tai luokkahuoneeseen, älä lähde kotoa ilman sitä!